11 kwietnia 2016

Margate Adventures in November

Margate Adventures in November // fot. ZAPAROWANA.PL

[PL]
Bardzo lubię to zdjęcie powyżej. Niby nic, tak sobie stoimy na plaży w kraciastych koszulach. Ale ponieważ zdecydowanie za rzadko mamy jeden ląd pod stopami, lubimy te chwile uwieczniać i nie powstrzymały nas wtedy ani deszcz, ani wichura. A oto listopadowe, deszczowe Margate, zwane przeze mnie Margaretką. (Latem wyglądała tak: klik.)

[ENG]
I really like this photo above. Seemingly nothing special, just us standing on the beach, wearing checked shirts. It is definitely too rare, though, that we get to share the same soil under our feet, so we like to capture those moments. Neither the rain, nor the strong wind could stop us then. So here's windy Margate in November. (This is what it looked like in the summer: click.)



Margate Adventures in November | fot. Justyna Dzwonkowska - ZAPAROWANA.PL
Margate Adventures in November | fot. Justyna Dzwonkowska - ZAPAROWANA.PL
Margate Adventures in November | fot. Justyna Dzwonkowska - ZAPAROWANA.PL
Margate Adventures in November | fot. Justyna Dzwonkowska - ZAPAROWANA.PL
Margate Adventures in November | fot. Justyna Dzwonkowska - ZAPAROWANA.PL
Margate Adventures in November | fot. Justyna Dzwonkowska - ZAPAROWANA.PL
Margate Adventures in November | fot. Justyna Dzwonkowska - ZAPAROWANA.PL
Margate Adventures in November | fot. Justyna Dzwonkowska - ZAPAROWANA.PL
Margate Adventures in November | fot. Justyna Dzwonkowska - ZAPAROWANA.PL
Margate Adventures in November | fot. Justyna Dzwonkowska - ZAPAROWANA.PL
Margate Adventures in November | fot. Justyna Dzwonkowska - ZAPAROWANA.PL
Margate Adventures in November | fot. Justyna Dzwonkowska - ZAPAROWANA.PL
Margate Adventures in November | fot. Justyna Dzwonkowska - ZAPAROWANA.PL
Margate Adventures in November | fot. Justyna Dzwonkowska - ZAPAROWANA.PL
Margate Adventures in November | fot. Justyna Dzwonkowska - ZAPAROWANA.PL
Margate Adventures in November | fot. Justyna Dzwonkowska - ZAPAROWANA.PL






4 komentarze:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...